СУЭБ ИВТ СО РАН

А.М.Федотов

Словарные статьи в коллекции: (public_cat = Thesaurus of Information Technology: Dictionary Articles )

Тезаурус

Тезаурус (Thesaurus) (от греческого «θβσανρος» (thesauros) – сокровище) — в обобщенном смысле это словарь ключевых терминов (понятий), описывающих некоторую предметную область, с указанием семантических отношений (связей) между терминами (понятиями).

Тезаурусы, прежде всего, используются для систематизации, классификации и поиска информационных ресурсов. Заметим, что кроме классификации ресурсов, тезаурус может использоваться как самостоятельная база знаний, показывая место тех или иных понятий в предметной области.

В литературе имеются большое количество определений тезауруса, уточняющих приведенное определение применительно к конкретной предметной области, которые функционально эквивалентны ( толерантны ) приведенному. Приведем некоторые из них:

1. Тезаурус - это полный систематизированный набор данных (понятий) о какой- нибудь области знаний, который позволяет человеку или вычислительной машине в ней ориентироваться.
2. Тезаурус - это совокупность терминов, описывающих данную предметную область, с указанием семантических отношений (связей) между ними.
3. Тезаурус - это словарь с дополнительной информацией о (семантических) связях терминов, таких как синонимы, омонимы, родо-видовые отношения, часть/целое.
4. Тезаурус - это упорядоченный управляемый словарь, структурированный таким образом, что в нем между терминами четко определены и идентифицированы отношения эквивалентности, гомографии, иерархии и ассоциации с использованием стандартизированных индикаторов этих отношений.
5. Тезаурус - это словарь, специальная терминология, собрание сведений, корпус или свод, полномерно охватывающие понятия, определения и термины конкретной области знаний или сферы деятельности.
6. Тезаурус - в современной лингвистике - это особая разновидность словарей общей или специальной лексики, в которых указаны семантические отношения (синонимы, антонимы, паронимы, гипонимы, гиперонимы и т. п.) между лексическими единицами (дескрипторами ).
7. Тезаурус - это словарь, в котором слова (термины), относящиеся к какой-либо области знания, расположены по тематическому принципу и показаны семантические отношения (родо-видовые, синонимические и др.) между лексическими единицами.
8. Тезаурус - это совокупность слов, понятий и сведений, а также семантических связей между ними, которыми располагает пользователь или система.
9. Тезаурус - это совокупность терминов, связанных системой ссылок с соответствующими синонимами, а также их близкими смысловыми и ассоциативными значениями.

Тезаурус является одним из действенных инструментов описания отдельных предметных областей. Тезаурус позволяет выявить смысл не только с помощью определения, но и посредством соотнесения одного понятия с другими понятиями и их группами, что является основой интеллектуальной обработки документов.

Построение тезауруса сводится к фиксированию знаний о предметной области, которое включает в себя:

• определение основных понятий и их взаимоотношений в выбранной предметной области;
• создание точных непротиворечивых определений для каждого основного понятия и отношения;
• определение ключевых терминов, которые связаны с этими понятиями.

Существует ряд стандартов разного уровня значимости и проработанности на формат представления тезаурусов. Эти стандарты представляют тезаурус в виде набора объектов нескольких типов, между которыми может быть несколько типов связей.

Среди них международные стандарты:

ISO 5964:1985 «Руководство для определения и разработки многоязычного тезауруса»,

ISO 2788:1986 «Руководство для определения и разработки одноязычного тезауруса»,

ISO 25964-1:2011 «Информация и документация – Тезаурусы и совместимость с другими словарями – Часть 1: Тезаурусы для информационного поиска»,

ISO 25964-2:2013 «Информация и документация – Тезаурусы и совместимость с другими словарями – Часть 2: Взаимодействие с другими словарями»

и рекомендации:

ANSI/NISO Z39.19:2005 «Критерии поддержания систем организации данных при помощи автоматических управляющих тезаурусом»,

а также российские стандарты:

ГОСТ 7.24- 2007 «Тезаурус информационно-поисковый многоязычный. Состав, структура и основные требования к построению»,

ГОСТ 7.25- 2001 «Тезаурус информационно-поисковый одноязычный».

Ключевые термины, связанные с термином : "Тезаурус":

1. 2 [ru]
2. База знаний [ru]
3. Дескриптор [ru]
4. Идеографический словарь [ru]
5. Информационная классификационная система [ru]
6. Информационно-поисковый тезаурус [ru]
7. Информационный поиск [ru]
8. информация [ru]
9. Искусственный интеллект [ru]
10. Классификация [ru]
11. Лексическая единица [ru]
12. Макротезаурус [ru]
13. Микротезаурус [ru]
14. Многоязычный информационно-поисковый тезаурус [ru]
15. Нормативный словарь [ru]
16. Поиск информации [ru]
17. Рубрикатор [ru]
18. Семантическая сеть [ru]
19. Систематизация [ru]
20. Таксономия [ru]
21. Тезаурус WordNet [ru]
22. Тезаурус Роже [ru]
23. Тезаурус РуТез [ru]
24. Тезаурус ЮНЕСКО [ru]

Литература

Основная

1. ГОСТ 7.25-2001. Тезаурус информационно-поисковый Одноязычный. Правила разработки, структура, состав и форма представления.
2. ГОСТ 7.25-2001 Тезаурус информационно-поисковый Одноязычный. Правила разработки, структура, состав и форма представления.
3. ГОСТ Р 7.24-2007. Тезаурус информационно-поисковый Многоязычный. Состав, структура и основные требования к построению

Дополнительная

1. Аджиев Алим Сапарович, Нгуен Хунг Мань Подходы к описанию и использованию тезаурусов в информационных системах // Труды 5-ой Всеросс. науч. конф. RCDL’2003, Санкт-Петербург, Россия, 2003, с.191-200.
2. Величко В. Автоматизированное создание тезауруса терминов предметной области для локальных поисковых систем / Величко В., Волошин П., Свитла С. // “Knowledge – Dialogue – Solution” International Book Series “INFORMATION SCIENCE & COMPUTING”, Number 15. – FOI ITHEA Sofia, Bulgaria. – 2009. – Рp. 24–31.
3. Гладун А.Я., Рогушина Ю.В.Использование онтологических знаний и тезаурусов для объективного профилирования специалистов // Штучний інтелект. – 2006. – №3. – С. 379 – 390.
4. Гурье, Л.И. Тезаурус как средство проектирования гибких многоуровневых образовательных программ в технологическом университете / Л.И. Гурье /Электронный ресурс. 2002
5. Добров Б.В., Лукашевич Н.В., Сыромятников С.В. Формирование базы терминологических словосочетаний по текстам предметной области // Труды пятой Всероссийской научнойконференции "Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные кол-лекции" - RCDL 2003. – Санкт-Петербург, 2003. – С. 201 – 210
6. Иванова И. А. Электронные гипертекстовые тезаурусы в дистанционном обучении/ Открытое образование. № 1. 2002. С.15-19.
7. Лаврёнова О.А. Многоязычный доступ кданным на основе тезауруса географическихназваний // Сборник тезисов постерныхдокладов 9-ой Всероссийской научнойконференции «Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции» - RCDL’2007 (Переславль-Залесский, Россия, 15-18 октября2007 г), Переславль-Залесский: изд-во"Университет города Переславля", 2007. - с.57-62
8. Ломов П.А., Шишаев М.Г. Интеграция онтологий с использованием тезауруса для осуществления семантического поиска // Информационные технологии и вычислительные системы. -2009. - №3. – С.49-59. (п.л. 1.32)
9. Луков, Вл. А.Тезаурусный анализ мировой культуры : сб. науч.трудов. Вып. 20 / под общ. ред. Вл. А. Лукова. — М. :Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2010. — 80 с.
10. Мешечак Н. А. Особенности каталогизации и поиска с использованием внешнего тезауруса MeSH [Электронный ресурс] / Н. А Мешечак, О. С. Колобов, А. С. Карауш // Научно-мед. б-ка СибГМУ
11. Нгуен М. Х., Аджиев А. С., Описание и использование тезаурусов в информационных системах, подходы и реализация // Электронные библиотеки: рос. науч. электронный журн. - 2004. - Том 7, - Выпуск № 1. - ISSN 1562-5419. - [Электронный ресурс]
12. Петунин, О. В. Тезаурус как методологическое основание для конструирования тезаурусного поля педагогической проблемы [Текст] / О. В. Петунин // Знание. Понимание. Умение. – 2008. – № 4.
13. Соловьев В.Д., Добров Б.В., Иванов В.В., Лукашевич Н.В. ОНТОЛОГИИ И ТЕЗАУРУСЫ (Учебное пособие) - Казань, Москва, 2006 - 156 с.
14. Тарасов С.Д. Подход к реализации автоматизированной системы построения тезауруса // Труды 9-ой Всероссийской научной конференции«Электронные библиотеки: перспективные методы итехнологии, электронные коллекции» - RCDL’2007, Переславль-Залесский, Россия, 2007.
15. Шустова Д. В. Разработка тезауруса прикладной онтологии. //Аспирантский вестник Поволжья. 2010. № 1–2. С. 108–110.

Факультативная

1. ANSI/NISO Z39.19 - 2005 Guidelines for the Construction, Format, and Management of Monolingual Controlled Vocabularies. //National Information Standards Organization, Baltimore, Maryland, USA, 2005
2. Advantages of thesaurus representation using the Simple Knowledge Organization System (SKOS) compared with proposed alternatives /Department of Information and Documentation. University of Murcia. Campus of Espinardo, Murcia, Spain
3. Барахнин В. Б., Ткачев Д. Н., Кластеризация текстовых документов на основе составных ключевых термов // Труды 12й Всероссийской научной конференции «Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции» – RCDL’2010. - Казань, Казанского (Приволжского) федерального университета. - 2010. - С. 415-421.
4. Бригиневич, В. Е. Основные способы словообразования терминов, входящих в терминосистему предметной сферы "mountaineering" (альпинизм) (на материале английского языка) / В. Е. Бригиневич. - С.42-48.
5. Величко В., Волошин П., Свитла С. Автоматизированное создание тезауруса терминов предметной области для локальных поисковых систем // “Knowledge – Dialogue – Solution” International Book Series “INFORMATION SCIENCE & COMPUTING”, Number 15. – FOI ITHEA Sofia, Bulgaria. – 2009. – Рp. 24–31.
6. Гендина Н.И. Информационно-поисковые тезаурусы: структура, назначение и порядок разработки // 2004
7. Гладун А.Я. Применение тезауруса предметной области для повышения релевантности поиска в Интернете / А.Я.Гладун, Ю.В.Рогушина // Искусственный интеллект. – 2005. – №4. – С. 742-752
8. Гуревич И.Б., Ю.О. Трусова Тезарус и онтология предметной области «Анализ изображений», 213-222. In Материалы Всероссийской конференции с международным участием «Знания – Онтологии – Теории» (ЗОНТ-09), 22-24 октября 2009г, Новосибирск.
9. Добров Б.В., Лукашевич Н.В., Сыромятников С.В. Формирование базы терминологических словосочетаний по текстам предметной области // Труды пятой Всероссийской научной конференции "Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные кол- лекции" - RCDL 2003. – Санкт-Петербург, 2003. – С. 201 – 210
10. Добров Б. В., Лукашевич Н. В., Тезаурус и автоматическое концептуальное индексирование в университетской информационной системе «Россия» // Третья Всероссийская конференция по Электронным Библиотекам «Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции». - Петрозаводск, 11-13 сентября. - 2001. - С. 11- 13.
11. Загорулько Ю. А., Боровикова О. И., Построение многоязычного тезауруса предметной области средствами технологии создания порталов научных знаний // Всероссийская конференция с международным участием "Знания - Онтологии - Теории" (ЗОНТ-2011). - Новосибирск, Институт математики им. С.Л. Соболева СО РАН. - 2011. - Том 1,
12. Ковязина М.А., Тезаурусное описание экологической терминосистемы // в сборнике: Единство системного и функционального анализа языковых единиц:материалы Междунар. науч. конф. (Белгород, 11-13 апр. 2006 г.): В 2 ч. –Белгород: Издательство БелГУ, 2006. – Вып. 9. – Ч. II. – С. 358 – 362.
13. Колотов В.П., Широкова В.И., Аленина М.В. Реляционная база данных как структурированное хранилище многоязычноготезауруса терминов по аналитической химии. Разработка лингвистической онтологии // "Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции" XI Всероссийская научная конференция RCDL’2009 Петрозаводск, 17–21 сентября 2009 г.
14. Кривонос Е.А. Составление тезауруса по экономике на базе корпуса учебных текстов по специальности / Е.А. Кривонос // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Филология. Социальные коммуникации». – 2010. – Том 23 (62). – №3. –– С. 196–202.
15. Лукашевич Н.В., Добров Б.В., Описание понятийной системы русского языка в виде тезаурусноорганизованной семантической сети // Труды международной конференции "Знания-Диалог-Решение" - Спб. - 2001 - Т.2 - C.438-444.
16. Лукашевич Н.В., Добров Б.В., Описание понятийной системы русского языка в виде тезаурусноорганизованной семантической сети // Труды международной конференции "Знания-Диалог-Решение" - Спб. - 2001 - Т.2 - C.438-444.
17. Лукашевич Н. В., Тезаурусы в задачах информационного поиска / Москва: Издательство МГУ. - 2011. - С. 512.
18. Маслобоев А.В., Ломов П.А. Использование общесистемного тезауруса как основы интеллектуального пользовательского интерфейса системы распределенного семантического поиска // Интеллектуальные системы. – 2010. – Т.14. - Вып.1-4. -10с. (п.л.0.9)
19. Соловьев В.Д., Добров Б.В., Иванов В.В., Лукашевич Н.В. Онтологии и тезаурусы (Учебное пособие) - Казань, Москва, 2006 - 156 с.
20. Тарасов С.Д. Построение многоязычных тезаурусов средствами семантической технологии - 2012
21. Тезаурус как средство проектирования гибких многоуровневых образовательных программ в технологическом университете //Л.И. Гурье Казанский государственный технологический университет, 2002
22. Тезаурусы и сетевое общество // Вестник Международной Академии Наук, Москва, 2006
23. Тематический анализ коллекции документов on-line // . - . - Том , № - с. .
24. Широкова В.И., Колотов В.П., Аленина М.В. Развитие лексической онтологии по аналитической химии: разработка тезауруса в виде реляционной базы данных, миграция данных в MS WSS 3.0 и публикация в Интернете// Институт геохимии и аналитической химии им. В.И.Вернадского РАН, 2011

Ссылка на персон:

1. Роджет Питер Марк

Контекстный поиск: Задайте образец для поиска:
    

© 2013-2024, Евразийский национальный университет им. Л.Н.Гумилева, Астана © 2007-2024, Новосибирский государственный университет, Новосибирск © 1998-2024, Институт вычислительных технологий СО РАН, Новосибирск © 1998-2024, Федотов А.М.

ФИТ НГУ       НГУ ЕНУ им.Гумилева ИВТ СО РАН